domingo, 29 de noviembre de 2009

Haurtxo Polita...Canción de cuna

7 comentarios:

Corina dijo...

Qué dulce canción! Me encantó. Y a esta hora de la noche suena más bonita.

Gracias por acercarla. Beso.

uxue dijo...

Es una canción de cuna que las amas amamas (mamás y abuelas) cantaban a los bebés en la cunita. Ahora se escucha menos, pero antes se oía mucho más.

Gracias por estar aquí y apreciarla. Un beso

margarita dijo...

Bonita canción. Mis padres tenían un disdo de Luis Mariano, y terminó gustandome sus canciones. Esta no la conocía. Recibe un abrazo

uxue dijo...

Luis Mariano tiene una voz muy potente y con mucha fuerza.
Esta es una canción muy tierna, especial para dormirse.
Un enorme abrazo Margarita, agur...

Charly dijo...

Hola hermosa, me ha gustado la canción pero........me debes la traducción, me gustaria tenerla si no es mucha molestia para ti. Un beso niña...agur

Gloria dijo...

Preciosa, amiga!!

Luis Mariano cantaba con mucho gusto!!

Besos.

uxue dijo...

Hola Charly y Gloria.

Me alegro que os haya gustado la canción porque es muy bonita y merece la pena escucharla.
Charly, la traducción es muy sencilla:

"El niñito bonito está en la cuna,
bien arropado en sábanas blancas
La abuela dice, anda pocholo, duérmete.

El perro grande vendrá si no te duermes
asi que anda pocho duérmete"

Un abrazo para los dos. Agur...

El lugar que me rodea

El lugar que me rodea